Поздравления с мусульманским праздником Курбан Байрам

Курбан-байрам, Аллах Акбар, родные,
Свой праздник мы отметим вместе, ныне,
В России соберемся, в городах,
Покажем свою веру на людях.

По нраву вам шашлык баран подарит,
И мусульманин крылья как орел расправит,
Любовь и счастье вместе соберет,
Своим родным в подарок понесет.


С утра уж совершен праздничный намаз,
Закончился священный в Мекку хадж,
Жертвенный баран готов уже,
Пусть праздник Курбан Байрам настигнет вас везде.

Радостно гостей сегодня вы встречайте,
Аллаха в молитве своей прославляйте,
Нуждающимся помогайте,
И совершать поступки добрые не забывайте.


Курбан Байрам соберет нас всех воедино,
Кто-то молод, а у многих седины.
Этот праздник отметим мы с честью,
И не будет в сердцах наших лести.

На столе много кушанья и вина,
Это вера нам яства прекрасные принесла.
Не скупись на щедрость в этот день
И тогда в жизни повезет тебе.


Мои двери открыты для вас,
Объединяет Курбан Байрам нас.
Соберёмся за обильным столом,
И дружбе с тобою споем.

Свет и здоровье пусть в доме живут,
Войны пусть все наконец-то пройдут.
Плов мой вкушайте, будет каждый доволен,
Счастья всемирного любой достоин.

Хватит кричать и обижаться,
В этот день будем мы все обниматься.
Я пожелаю всем мира, добра
Сегодня праздник у тебя и у меня!


Курбан-Байрам, — хвала Аллаху!-
Пришёл подарком в сентябре,
И хватит у души размаха
Огнём божественным гореть,

Чтоб вознести молитву в храме,
Достойно жертву принести,
Почтив отцов усопших память
И правоверных угостив.

Желаем мира и единства
Вам на весь год, как в эти дни,
Счастливой доли – материнству,
Здоровой, крепкой ребятни.

Мужчинам – силы и успехов,
Здоровья всем, достатка в дом,
Пусть милосердье добрым эхом
Вернётся к вам, Его судом.


Как утренний свершите вы намаз,
Пусть веры тёплый свет согреет вас.
Сегодня день особенный у мусульман —
Столь почитаемый Курбан Байрам.

Пусть жертва, принесённая Аллаху,
Возрадует его и вам пойдёт во благо.
С любовью в сердце свой держите путь —
И ту, что ищете, найдёте суть.


Курбан Байрам, Аллаха дар,
В сердцах зажжется веры жар!
Пусть будет в доме пир горой,
Гостей встречайте всех едой!

Молитва пусть летит до неба:
Чтоб беднякам хватило хлеба,
Чтоб было здравие больным,
Приют бездомным, глас — немым.


Сегодня праздник великий —
Сегодня Курбан Байрам!
Встречай его молитвой,
И жертву Аллаху дай!
Желаем мира в вашем доме,
Покоя и любви в душе,
Пускай услышатся молитвы,
И двери пусть добру открыты
Сегодня будут на земле!


Наступил Курбан-байрам!
Шлём Вам поздравление,
Сохранит пусть Вас Аллах,
Ждём на угощение!

Просим мы Его в мольбах
Мира и терпения,
Чтоб сердца оставил страх,
Нам в благодарение!


Сегодня братьев мусульман
От всей души хочу поздравить
С великим днем Курбан Байрам,
Его величие прославить!

Да пусть услышит нас Аллах!
С горы великой Арафат
Попросим мы в своих мольбах
Здоровый ум, хороший нрав,

И милосердие в сердцах,
Богобоязненность, терпимость.
Да пусть хранит нас всех Аллах!
Он нам окажет свою милость.

За все земные прегрешения
Он ниспошлет свое прощенье!


В древний праздник жертвоприношения
Мусульмане вновь Аллаха славят.
Раздают голодным угощение,
В гости ходят и подарки дарят.

В праздничные дни Курбан Байрама,
Пожелаю веры на весь год.
Знаю, в дом твой этот древний праздник
Счастье и богатство принесет.


Радость всех нас посетила —
Наступил Куpбан-байpам!
Сoлнцe зeмлю oзаpилo,
Сoгpeвая души нам!

И Аллах свoeй любoвью
С нeба щeдpo oдаpил
Всeх, ктo жepтвeннoю кpoвью
Свою верность подтвердил!


Радуются мусульмане, ведь сегодня знатный праздник!
И в народе называют все его Курбан Байран!
Пусть Аллах подарит радость, пусть Аллах подарит счастье,
Пусть сопутствует удача в жизни всем вашим делам!

Пусть настрой будет хорошим, как погода в государстве,
В небе пусть летают птицы, и над крышой будет мир!
Каждый мусульманин знает - ваша сила в вашем братстве!
И по этому поздравить с этим днем мы вас хотим!


Курбан Байрам – священный праздник!
Всех поздравляем мусульман,
И пусть Аллах подарит счастье,
Приняв священной жертвы дар.

От дома пусть уйдут несчастья,
Пусть на душе будет светло.
Пусть вам сопутствует удача,
И пусть все будет хорошо.


Пускай Курбан-байрам нас верой свяжет,
И близкий человек от счастья пляшет,
Пускай Аллах, как поступить подскажет,
И верный путь с небес рукой укажет.

Кинжал готов, по горлу проскользнет,
Мы жертву для Аллаха принесем,
А после будем вместе отмечать,
Курбан-байрам вновь радостно встречать.